Hi CJS57,
Thanks for the great photos!
All of the pre-WWII .22 rim fire hard rubber composition and post-war cellulose acetate butyrate were sanded with the stocks to achieve a flush finish, those fitting instructions are given on the Winchester stock blueprints and in the assembly notes. On the the 67, 68, 69, 69A, 72, 72A, 75 Sporting (late) and the 47 the drawings state "Match plate to stock all around". The difference in the present-day fit is that the pre-war material did not shrink much, if any, whereas the new post-war cellulose acetate butyrate did shrink. My photo skills are not as good as yours but I have dozens of post-war rifles with the sanding marks aligned but the butt plate is sub-surface of the wood, the only way that could occur is through shrinkage.
The metal butt plates were fitted differently, the stock was sanded to a standard jig which worked just fine since the metal butt plates were ground to standard dimensions so they were the same size for each model. The slightly proud wood was likely a little extra fitting tolerance "just in case". Again, the use of the jigs (called butt plate gages) are mentioned on the specific Winchester assembly notes for each model. On some of the drawings (such as the Model 57) the drawing specifies the "wood to extend .005" to .010" all around the outside of the (metal) butt plate".
Hope that brings some additional clarity to the subject.
Best Regards,