Here is another idea you might try. I also bought a Marlin, the 17V, and it had the typical factory trigger. Upon inspecting the trigger assembly while cleaning, I realized how simple and easy the Marlin trigger is to work on. I spent less than an hour deburring the various surfaces with a fine file for the really rough stuff and a number on flat stones. between 220 and 600 grit, and sharpening oil. When I checked it with my RCBS trigger scale, it was between 2 1/4 and 2 3/8 pounds. Next I replace only the factory trigger spring with one I took from a cheap ball point pen. Now my trigger is a very light and crisp 12 to 14 ounces and really makes a difference in the size of my groups, most close to 1/2" using the CCI ammo that my Marlin prefers. I realize that 12 ounces may be a little light for field use, but it only take a couple of minutes to reinstall the factory sping.
With these modifications I have had no trouble with removing the bolt and the weapon does not discharge when bumped smartly on the carpet.
My Marlin 17V's trigger was so tight in the mounting post that it was one place that I used the fine file. Before that I had to loosen the sear screw to slide the trigger in place.